Gli aggiustamenti alla formazione NBA durante la offseason sono in pieno svolgimento e il veterano 39enne Horford è diventato il bersaglio di molte squadre campione. La terza scelta assoluta del 2007 non ha rimpianti in carriera: 5 All-Star, 1 campionato e una carriera perfetta. Tuttavia, il veterano desidera ancora indossare la Maglie NBA personalizzata. La scorsa stagione, la sua media di 9 punti e 6,2 rimbalzi a partita ha dimostrato che è ancora un sostituto affidabile, e i Lakers e altre squadre gli hanno teso un ramoscello d'ulivo. Ma Horford è stato chiaro: o si unisce ai Warriors o ai Nuggets, che sono a livello di campionato, o si ritira direttamente.
I Warriors hanno urgente bisogno di rinforzi a causa della partenza del giocatore interno Looney, e l'esperienza e la capacità di supporto di Horford si adattano perfettamente al sistema; i Nuggets si trovano ad affrontare la variabile che il nuovo sostituto Valanciunas potrebbe tornare in Europa. Se non riuscirà a tenerlo, Horford diventerà un'alternativa ideale. Tuttavia, i Nuggets hanno già il centro di riserva Naji, e Horford potrebbe non essere in grado di garantirgli tempo se si unisse a loro, quindi la possibilità che indossi la Maglie Golden State Warriors scontate sta gradualmente aumentando. 
Anche i fattori extra-campo sono cruciali. La moglie top model di Horford è già pronta ad accogliere la pensione del marito. Con una famiglia felice, per lui è una scelta ragionevole ritirarsi e godersi la vita. Naturalmente, che continui a scrivere una leggenda o scelga di ritirarsi, la prossima tappa di questo veterano merita rispetto.